뷁어번역기

사용 방법

깨진 일본어를 복구할 경우에는 모두 기본값(cp949/cp932)으로 두고 진행하면 됩니다.

1. '깨진 텍스트'의 인코딩을 지정합니다.
2. '복원된 텍스트'의 인코딩을 지정합니다.
3. '깨진 텍스트' 하단의 텍스트 상자에 깨진 텍스트(예: 뱦뺴뛤뻷떭)를 붙여넣습니다.
4. '복원된 텍스트' 하단의 텍스트 상자에 복원된 텍스트(예: 東方紅魔郷)가 자동으로 나타납니다.

'인코딩 맞바꾸기'를 클릭하면 인코딩을 서로 바꿀 수 있습니다.
'텍스트 맞바꾸기'를 클릭하면 텍스트 내용을 서로 바꿀 수 있습니다. 다만, 문자가 깨지는 상황에서 여러 번 누르면 문자가 더 깨집니다.
'둘다 맞바꾸기'를 누르면 '깨진 텍스트'와 '복원된 텍스트' 영역이 전체 교체됩니다.

이 웹사이트는 Chrome 71, Firefox 66, Safari 12.1 이상에서 제대로 작동합니다.

다른 사이트에 넣기

다른 사이트에 뷁어번역기를 탑재하려면 다음 코드를 복사해서 붙여넣으시면 됩니다.

<iframe src="https://encoding.fuwari.me/iframe/" width="500" height="650"></iframe>

라이선스